Ottawa ou Gatineau? Como escolher?

Há muitas coisas a considerar quando se decide imigrar... Para quem quer viver perto da capital nacional do Canadá, uma questão é bem básica: Gatineau ou Ottawa? Quebec ou Ontário?

Imigrantes em potencial interessados ​​em mudar-se para a Região da Capital Nacional (chamada NCR), muitas vezes querem saber se devem estabelecer-se em Ottawa ou em Gatineau. Sem dúvida, esta é uma importante decisão a ser tomada, porque mesmo considerando que as duas cidades são muito próximas geograficamente, elas estão localizadas em duas províncias diferentes, com o rio Ottawa dividindo-as.

A questão do lugar para se viver não se resume a "bom" ou "mau": tanto Ottawa quanto Gatineau têm seus pontos fortes e fracos, como o artigo irá destacar. Mas vamos começar do princípio.

O que é a Região da Capital Nacional?

O termo "National Capital Region" ou "NCR" é utilizado para descrever a área de Ottawa-Gatineau. Trata-se de uma designação oficial federal para Ottawa, em Ontário; a vizinha cidade de Gatineau, em Quebec; e também para as comunidades urbanas e rurais no entorno, tais como Nepean, Kanata, Barrhaven, Orleans, Val-des-Monts, Chelsea, entre outras.

A Região em números:

Área: 4.715 km2 (1820 sq mi)

População: 1.451.415 (883.391 Ottawa e Gatineau 265.349)

Códigos de área Telefone: 613, 819, 343, 873

Inglês como língua materna: 501.870 (Ottawa) vs 25.365 (Gatineau)

Idioma falado na maioria das vezes em casa: Inglês em Ottawa (por 606.535 pessoas) e francês em Gatineau (por 193.685 pessoas)

Idioma mais utilizado no trabalho: Inglês em Ottawa (por 441.285 pessoas) e francês em Gatineau (por 89.540 pessoas)

População de imigrantes: 178.545 em Ottawa e 20.780 em Gatineau

Viver em Ottawa ou em Gatineau. Como escolher?

Como essa região se divide em duas províncias, esse é o "grande segredo” a ser estudado para tomar a sua decisão. Considere que o Canadá é uma federação com duas jurisdições distintas de autoridade política: de um lado, o governo federal em todo o país, e de outro, os dez governos provinciais, que são base regional. Para os moradores, isso significa que uma série de questões do dia a dia são da responsabilidade da província em que vivem: o governo de Ontário para Ottawa e 

o Governo do Quebec para Gatineau. As seguintes áreas são de responsabilidade provincial:

- Sistema de saúde
- Educação
- Administração da justiça
- Recursos naturais e do meio ambiente
- Os condutores de veículos e utilização de veículos (carteira de motorista, o uso de pneus de Inverno, cinto de segurança e uso cadeira de criança)
- Bem-estar

Para dar alguns exemplos de diferenças práticas entre as duas províncias, em Quebec a idade legal para beber é 18 anos, mas em Ontário é 19. Em Ontário, você só pode comprar álcool no LCBO ou Beer Store, mas em Quebec é vendido em supermercados e lojas de conveniência.

Em Ontário o imposto de renda é significativamente menor do que na provincia do Quebec. O imposto sobre vendas também é maior em Quebec: em Ontário, o HST (Imposto sobre Vendas Harmonizado) é de 13%, em Quebec, é de 14,5%.

Em Gatineau, os pais podem se beneficiar de US$ 7/dia serviços de creche, sujeito a disponibilidade (e a lista de espera é longa!). Por outro lado, os serviços de acolhimento são menos subsidiados em Ottawa, e pesam mais do bolso dos pais.

Considere também que Ottawa e Gatineau são dois municípios distintos, de forma que há muitas diferenças entre eles. A coleta de lixo e gestão de resíduos são de responsabilidade municipal, bem como serviços de controle de incêndios, emergência médica, polícia, parques, estradas, calçadas, água potável, águas pluviais, etc.

Por exemplo, em Ottawa, o sistema de ônibus local é operado por OCTranspo, e há também um serviço de metro, o OTrain. Em Gatineau os moradores contam com a Société de transport de l'Outaouais (STO), a rede de ônibus local. A vantagem é que alguns ônibus operam entre as duas cidades.

Os prós e contras de morar em Ottawa

Há mais empregadores em Ottawa (os empregadores principais são o serviço público do Canadá, o setor da saúde e da indústria de alta tecnologia). A cidade maior, com mais atrações, eventos culturais (como Winterlude, Bluesfest, o Festival de Tulipas, etc). A vida noturna é melhor e mais intensa (bares, restaurantes, etc.), e Ottawa tem mais museus.

Não há necessidade de passar pelo programa de imigração de Quebec e de obter um Certificado de Seleção do Québec (CSQ) - e passar por este programa pode ser uma trabalheira! E, em geral, essa região tem uma melhor infraestrutura (por exemplo, as estradas são mehores em Ottawa!).

Por outro lado, quem quiser morar em Ottawa tem que ter em mente que o mercado imobiliário é mais caro, tanto alugar quanto comprar, o imposto sobre propriedade mais elevado e os daycare (para quem tem filhos pequenos) são mais caros.

Por último, a hora do rush pode ser brutal para quem mora nos subúrbios populares, como Kanata ou Barrhaven, especialmente quando o tempo está ruim. 

E se você vive perto de Scotiabank Place, a arena de hóquei, pode esperar o tráfego pesado durante a temporada da NHL!

Prós e contras de morar em Gatineau

Em Gatineau os imóveis e seguros de carro são mais baratos, e lá não se paga conta de agua, somente conta de luz. Quebec realmente é uma sociedade diferenciada, e morar lá é estar exposto a uma cultura única.

Morar em Quebec é também uma oportunidade de aprender francês, ou para praticar o idioma diariamente. E há duas grandes atrações bem próximas: o Museu da Civilização e Gatineau Park, para atividades ao ar livre

Porém, deve-se levar em conta que o francês é a língua principal, e você pode se sentir desconfortável se só fala inglês. Se morar em Gatineau, mas trabalhar em Ottawa num horário normal de expediente (aproximadamente das 9 às 5), você pode esperar um monte de tráfego, especialmente para cruzar as pontes de (e para) Gatineau.

O imposto de renda é mais elevado do que em Ontário, e há possíveis dificuldades com o sistema de saúde: encontrar um médico em Quebec é mais difícil do que em Ontário e há longas listas de espera para muitas necessidades específicas de saúde.

Minha recomendação

No meio de tantas variáveis, sempre me perguntam: “O que você recomendaria?” E o fato é que não existe resposta pronta. Ela realmente depende do que voce procura. Em geral, a tendência geral é: jovens adultos viverem em Ottawa, especialmente no núcleo central da cidade, para facilitar o acesso às duas principais universidades (Universidade de Ottawa e Carleton University) e da vida noturna. 

Casais que trabalham, mas não tem filhos ainda, também preferem ficar em Ottawa, especialmente no subúrbio (em lugares como Kanata, Nepean, Orleans, Barrhaven, etc), porque eles são mais perto do trabalho (assumindo que eles estão trabalhando em Ottawa, onde há mais empregos) e querem pagar menos imposto de renda.

Casais que trabalham e tem crianças tendem a viver em Gatineau, porque imoveis são mais baratos, as casas são maiores e os serviços de acolhimento de crianças são subsidiados (o que explica o imposto de renda mais elevado). Alguns casais que falam Inglês também querem que seus filhos aprendam francês cedo e aproveitam para tirar vantagem de viver em uma comunidade de língua francesa.

Uma coisa é certa: ambas as comunidades, Ottawa e Gatineau, são incriveis e a decisão de onde morar depende principalmente sobre o que você está procurando e qual é seu estilo de vida.